Vai al contenuto
dizionar.io

prevenire

pre·ve·nì·re /preveˈnire/ v. tr. B2

aus. avere; io prevengo; part. pass. prevenuto; coniugazione completa

  1. Agire in anticipo per evitare che accada qualcosa di negativo. Fare qualcosa prima, per non far succedere un danno o un problema.

    • Lavarsi spesso le mani previene molte malattie.
    Sinonimi
    evitare, impedire, scongiurare, sventare, parare
    Contrari
    provocare
    en
    to prevent
    fr
    prévenir
    de
    vorbeugen, verhindern
    es
    prevenir
    pt
    prevenir
    la
    praevenire, praecavere
  2. Arrivare o agire prima di un altro; anticiparlo. Fare una cosa prima di un'altra persona.

    • Mi ha prevenuto con una telefonata prima che io potessi chiamarlo.
    Sinonimi
    anticipare, precedere, giocare d'anticipo
    Contrari
    seguire
    en
    to anticipate, to forestall
    fr
    devancer
    de
    zuvorkommen
    es
    adelantarse a, anticiparse a
    pt
    antecipar, adiantar-se a
    la
    praevenire, antecapere
  3. lett. Avvisare qualcuno in anticipo di qualcosa. Dire in anticipo a qualcuno che sta per succedere qualcosa.

    • Lo prevenne del pericolo prima della partenza.
    Sinonimi
    avvertire, avvisare, informare
    en
    to warn
    fr
    avertir, prévenir
    de
    warnen
    es
    avisar, advertir
    pt
    avisar
    la
    monere

Modi di dire

prevenire è meglio che curare
Proverbio: è più saggio evitare un problema che rimediarvi dopo. Fai i controlli ogni anno: prevenire è meglio che curare.

Etimologia

dal lat. praevenīre, comp. di prae- «prima» e venīre «venire». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

pervenire

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di prevenire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia prevenire
Analisi grammaticale
Coniugazione di prevenire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere