Vai al contenuto
dizionar.io

seccato

sec·cà·to /sekˈkato/ agg. B2

f. seccata; pl. seccati, seccate; sup. seccatissimo

  1. fig. fam. Infastidito, irritato da qualcosa o da qualcuno. Che prova fastidio e un po' di rabbia per qualcosa che lo disturba.

    • Era seccato dal ritardo dei suoi ospiti.
    Sinonimi
    infastidito, irritato, contrariato, innervosito, scocciato fam.
    Contrari
    contento, soddisfatto
    en
    annoyed, irritated
    fr
    agacé, contrarié
    de
    verärgert, genervt
    es
    molesto, fastidiado
    pt
    aborrecido, irritado
    la
    offensus
  2. Privato dell'umidità; reso secco. Senza più acqua, perché è stato lasciato asciugare.

    • Ha conservato i funghi seccati in un vaso di vetro.
    Sinonimi
    essiccato, asciutto, disseccato form., prosciugato, inaridito
    Contrari
    umido, bagnato, fresco
    en
    dried, dried up
    fr
    séché, desséché
    de
    getrocknet, ausgetrocknet
    es
    seco, secado
    pt
    seco, secado
    la
    siccatus

Si scrive seccato, non secato.

Storia della parola

«Seccato» è il participio passato di «seccare», che viene dal latino siccare, «rendere secco». Il senso figurato di «infastidito» nasce probabilmente dall'idea di qualcosa che prosciuga la pazienza, fino a lasciare irritati.

Documentata Participio passato di seccare, dal latino siccare «rendere secco», derivato di siccus «secco». Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di seccato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia seccato
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di seccato
Plurale di seccato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere