prosciugato
pro·sciu·gà·to /proʃʃuˈɡato/ agg. B2
f. prosciugata; pl. prosciugati, prosciugate
-
Privato dell'acqua o di altro liquido; divenuto asciutto. Che non ha più l'acqua che aveva prima.

- Il letto del fiume prosciugato era pieno di crepe.
- en
- drained, dried up
- fr
- asséché, tari
- de
- ausgetrocknet, trockengelegt
- es
- desecado, seco
- pt
- secado, seco
- la
- siccatus
-
Di terreno paludoso o allagato, reso asciutto e utilizzabile con opere di drenaggio. Detto di un terreno con troppa acqua che è stato reso asciutto con dei lavori.
- Sulla palude prosciugata sorsero campi coltivati.
- Sinonimi
- bonificato
- Contrari
- impaludato, allagato
- en
- drained, reclaimed
- fr
- asséché, drainé
- de
- trockengelegt
- es
- desecado, drenado
- pt
- drenado, aterrado
- la
- siccatus
-
fig. Esaurito, consumato del tutto; detto di risorse, fondi o energie. Finito del tutto, senza più niente dentro.
- Dopo anni di sprechi, le casse del comune erano prosciugate.
- Sinonimi
- esaurito, consumato
- Contrari
- pieno, abbondante
- en
- drained, depleted
- fr
- épuisé, vidé
- de
- erschöpft, ausgetrocknet
- es
- agotado, vacío
- pt
- esgotado, esvaziado
- la
- exhaustus
Etimologia
part. pass. di prosciugare, dal lat. exsucare «togliere il succo», con influsso di asciugare.
