Vai al contenuto
dizionar.io

sgombro1

sgóm·bro /ˈzgombro/ agg. C1

f. sgombra; pl. sgombri, sgombre

  1. Libero da ingombri, da persone o da cose; vuoto. Che non ha dentro o sopra niente che dia fastidio; vuoto e libero.

    • Il corridoio è finalmente sgombro dagli scatoloni.
    Sinonimi
    libero, vuoto, sgomberato, vacante, disimpegnato
    Contrari
    ingombro, pieno, occupato
    en
    clear, empty
    fr
    dégagé, vide
    de
    frei, leer
    es
    despejado, vacío
    pt
    livre, vazio
    la
    vacuus
  2. fig. Privo di pensieri, preoccupazioni o pregiudizi (di solito seguito da «da»). Che non ha dentro di sé pensieri o idee che disturbano.

    • Ha affrontato l'esame con la mente sgombra da ogni timore.
    Sinonimi
    libero, privo, esente
    Contrari
    oppresso, carico
    en
    free (of), unburdened
    fr
    libre (de)
    de
    frei (von)
    es
    libre (de)
    pt
    livre (de)
    la
    liber

Etimologia

deriv. di sgombrare.

sgombro2

sgóm·bro /ˈzgombro/ s.m. B1

pl. sgombri

  1. zool. Pesce marino commestibile dal dorso azzurro striato di scuro e dal corpo affusolato, che vive in banchi; si vende anche in scatola. Pesce di mare allungato, azzurro con righe scure sul dorso, che si mangia fresco o in scatola.

    • Per cena ho cotto due sgombri al forno.
    en
    mackerel
    fr
    maquereau
    de
    Makrele
    es
    caballa
    pt
    cavala
    la
    scomber

Etimologia

dal lat. scombru(m), dal gr. skómbros.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ingombro, scombro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sgombro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sgombro
Analisi grammaticale
Plurale di sgombro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere