sgobbone
sgob·bó·ne /zɡobˈbone/ s.m. C1
pl. sgobboni; f. sgobbona
-
fam. Chi lavora o studia con grande impegno e fatica, senza risparmiarsi. Persona che lavora o studia moltissimo e con molta fatica.
- Suo fratello è un sgobbone: studia fino a notte fonda.
- In ufficio tutti lo conoscono come uno sgobbone.
- Sinonimi
- lavoratore accanito form., stacanovista, secchione fam., sgobbatore fam.
- Contrari
- scansafatiche, fannullone
- en
- hard worker, grafter
- fr
- bûcheur, bourreau de travail
- de
- Arbeitstier, Ochser
- es
- trabajador incansable, currante
- pt
- trabalhador esforçado, esforçado
- la
- laboriosus
Etimologia
der. di sgobbare, con il suffisso -one.
