sibillino
si·bil·lì·no /sibilˈlino/ agg. C1
f. sibillina; pl. sibillini, sibilline; sup. sibillinissimo
-
fig. Di significato oscuro e ambiguo, che si presta a più interpretazioni; enigmatico. Difficile da capire perché poco chiaro, come se nascondesse un altro significato.
- Rispose con una frase sibillina e se ne andò.
- Sinonimi
- enigmatico, oscuro, criptico, ambiguo, misterioso
- Contrari
- chiaro, esplicito, evidente
- en
- cryptic, enigmatic
- fr
- sibyllin, énigmatique
- de
- rätselhaft, orakelhaft
- es
- sibilino, enigmático
- pt
- sibilino, enigmático
- la
- obscurus, ambiguus
-
stor. Relativo alla Sibilla o attribuito a lei: detto degli oracoli e dei libri di profezie dell'antichità. Che appartiene alle Sibille, le antiche profetesse, o viene da loro.
- Gli antichi Romani consultavano i libri sibillini nei momenti di pericolo.
- en
- Sibylline
- fr
- sibyllin
- de
- sibyllinisch
- es
- sibilino
- pt
- sibilino
- la
- sibyllinus
Si scrive sibillino, non sibbillino né sibilino.
Etimologia
dal lat. sibyllinus, da Sibylla «Sibilla», la profetessa dagli oracoli oscuri.
