Vai al contenuto
dizionar.io

soffiata

sof·fià·ta /sofˈfjata/ s.f. B2

pl. soffiate

  1. fam. Informazione data di nascosto, spesso alla polizia, su qualcuno o qualcosa; spiata. Notizia segreta che qualcuno rivela di nascosto, di solito per far scoprire qualcosa.

    • Gli agenti sono arrivati grazie a una soffiata anonima.
    Sinonimi
    spiata, delazione form., segnalazione
    en
    tip-off
    fr
    tuyau
    de
    Tipp
    es
    chivatazo
    pt
    delação
    la
    indicium
  2. L'atto di soffiare, in particolare con un'unica emissione di fiato. Il mandare fuori l'aria dalla bocca con forza, per esempio per spegnere una candela.

    • Con una soffiata spense tutte le candeline.
    Sinonimi
    soffio
    en
    blow, puff
    fr
    souffle
    de
    Blasen
    es
    soplido
    pt
    sopro
    la
    flatus

Modi di dire

fare una soffiata
Rivelare di nascosto un'informazione riservata, di solito alle forze dell'ordine. Qualcuno ha fatto una soffiata e la polizia è arrivata subito.

Si scrive soffiata, non sofiata.

Etimologia

da soffiare, sul modello del part. pass. femm. soffiata.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di soffiata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia soffiata
Analisi grammaticale
Plurale di soffiata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere