Vai al contenuto
dizionar.io

sofferto

sof·fèr·to /sofˈfɛrto/ agg. B2

f. sofferta; pl. sofferti, sofferte

  1. Che è stato vissuto o deciso con sofferenza e travaglio interiore; in cui si avverte la pena. Fatto o vissuto con molta fatica e dolore interiore, e si vede.

    • Dopo una lunga esitazione prese una decisione sofferta.
    • Il suo era un addio sofferto.
    Sinonimi
    tormentato, travagliato, doloroso
    Contrari
    sereno, spontaneo
    en
    agonized, painful
    fr
    douloureux, pénible
    de
    qualvoll, schmerzlich
    es
    doloroso, sufrido
    pt
    sofrido, doloroso
    la
    dolorosus
  2. Ottenuto con grande fatica e dopo molte difficoltà. Ottenuto con tanta fatica, dopo molte difficoltà.

    • La squadra ha conquistato una vittoria sofferta.
    • È stata una promozione sofferta.
    Sinonimi
    faticoso, stentato
    Contrari
    facile, agevole
    en
    hard-won, hard-fought
    fr
    laborieux, difficile
    de
    mühsam, hart erkämpft
    es
    sufrido, trabajoso
    pt
    sofrido, árduo
    la
    laboriosus

Si scrive sofferto, non soferto.

Etimologia

part. pass. di soffrire, dal lat. tardo sufferĕre.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aperto con illustrazione, certo, concerto, coperto, esperto, incerto, scoperto, inesperto, referto, erto, liberto, colliberto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sofferto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sofferto
Analisi grammaticale
Plurale di sofferto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere