Vai al contenuto
dizionar.io

somiere

so·miè·re /soˈmjɛre/ s.m. C1

pl. somieri

  1. Base del letto su cui poggia il materasso, formata da un telaio con rete, doghe o molle. La parte del letto, sotto il materasso, che lo sostiene.

    • Abbiamo cambiato il materasso, ma il somiere è ancora buono.
    Sinonimi
    rete, base del letto
    en
    bed base, box spring
    fr
    sommier
    de
    Lattenrost, Bettrost
    es
    somier
    pt
    estrado de cama
  2. mus. Nell'organo, cassa che distribuisce l'aria compressa alle canne. Nell'organo a canne, la cassa che manda l'aria alle canne giuste per far uscire i suoni.

    • L'organaro ha riparato una perdita d'aria nel somiere.
    en
    windchest
    fr
    sommier
    de
    Windlade
    es
    secreto
    pt
    caixa de vento
  3. disus. Animale da soma; anche, chi conduce le bestie da soma. Animale che porta pesi sulla schiena, oppure la persona che lo guida.

    • Il somiere avanzava lento sul sentiero carico di sacchi.
    Sinonimi
    bestia da soma
    en
    pack animal
    fr
    bête de somme
    de
    Packtier, Lasttier
    es
    bestia de carga
    pt
    besta de carga
    la
    iumentum

Etimologia

dal fr. sommier, der. di somme «soma», e questo dal lat. tardo sagma «basto, soma». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bere con illustrazione, bicchiere con illustrazione, cadere con illustrazione, dispiacere, dividere con illustrazione, ricevere, rimanere, sapere, sedere con illustrazione, tenere con illustrazione, vedere, volere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di somiere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia somiere
Analisi grammaticale
Plurale di somiere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere