sperso
f. sperse; pl. spersi, sperse
-
lett. Che ha smarrito la strada o i compagni; disperso. Che si è perso e non sa più dove andare.
- Il viandante sperso nella nebbia cercava un riparo.
- en
- lost, stray
- fr
- perdu, égaré
- de
- verirrt, verloren
- es
- perdido, extraviado
- pt
- perdido, extraviado
- la
- errans
-
fig. lett. Confuso, turbato, privo di punti di riferimento. Confuso e un po' smarrito, senza sapere cosa fare.
- Dopo la brutta notizia rimase sperso e silenzioso.
- Sinonimi
- disorientato, confuso, turbato
- Contrari
- sicuro, lucido
- en
- disoriented, bewildered
- fr
- désorienté
- de
- verwirrt, orientierungslos
- es
- desorientado
- pt
- desorientado
- la
- perturbatus
Etimologia
forma aferetica di disperso, dal lat. dispersus, part. pass. di dispergere.
