Vai al contenuto
dizionar.io

spersonalizzare

sper·so·na·liz·zà·re /sperˌsonaliddzaˈre/ v. tr. C1

aus. avere; io spersonalizzo; part. pass. spersonalizzato; coniugazione completa

  1. Privare una persona della propria personalità, dei tratti individuali e dell'autonomia. Far perdere a una persona il suo modo di essere e la sua identità.

    • Una disciplina troppo rigida rischia di spersonalizzare i giovani reclute.
    Sinonimi
    depersonalizzare, omologare, annullare
    Contrari
    personalizzare
    en
    depersonalize
    fr
    dépersonnaliser
    de
    entpersönlichen
    es
    despersonalizar
    pt
    despersonalizar
  2. Rendere impersonale e privo di caratteri distintivi un ambiente, un rapporto o un servizio. Rendere qualcosa freddo e uguale a tutto il resto, senza un tocco personale.

    • La burocrazia ha spersonalizzato il rapporto con i cittadini.
    Sinonimi
    standardizzare, rendere anonimo
    Contrari
    personalizzare
    en
    make impersonal, depersonalize
    fr
    rendre impersonnel
    de
    unpersönlich machen
    es
    volver impersonal
    pt
    tornar impessoal

Etimologia

der. di personalizzare, con s- privativo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spersonalizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spersonalizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di spersonalizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere