spiegazione
spie·ga·zió·ne /spjeɡatˈtsjone/ s.f. A2
pl. spiegazioni
-
Atto o discorso con cui si spiega qualcosa per renderla comprensibile; chiarimento. Quello che si dice per far capire bene una cosa.
- Il professore ha dato una spiegazione molto chiara.
- Sinonimi
- chiarimento, delucidazione, illustrazione, esplicazione form., esposizione
- en
- explanation
- fr
- explication
- de
- Erklärung
- es
- explicación
- pt
- explicação
- la
- explicatio
-
Motivo o ragione che giustifica un fatto o un comportamento. La ragione per cui una cosa è successa o per cui qualcuno si è comportato in un certo modo.
- Non c'è nessuna spiegazione per quello che è successo.
- Sinonimi
- giustificazione, motivazione, ragione
- en
- explanation, reason
- fr
- explication, justification
- de
- Erklärung, Begründung
- es
- explicación, justificación
- pt
- explicação, justificativa
- la
- ratio
Modi di dire
- chiedere spiegazioni
- Pretendere che qualcuno giustifichi il proprio comportamento. Sono andato da lui a chiedere spiegazioni.
- dare spiegazioni
- Giustificarsi o chiarire un fatto. Non devo dare spiegazioni a nessuno.
- avere una spiegazione
- Chiarirsi con qualcuno dopo un malinteso o un litigio. Domani avremo una spiegazione, finalmente.
Etimologia
dal lat. tardo explicatiōne(m), da explicāre «spiegare». Prima attestazione: XIV sec..
