stagionato
sta·gio·nà·to /stadʒoˈnato/ agg. B2
f. stagionata; pl. stagionati, stagionate; sup. stagionatissimo
-
Lasciato a maturare o asciugare per il tempo necessario, come formaggi, salumi e legname. Lasciato riposare a lungo per diventare più buono o più adatto all'uso.
- un pecorino ben stagionato
- legna stagionata per il camino
- Sinonimi
- invecchiato, maturo
- Contrari
- fresco, giovane
- en
- seasoned, aged, matured
- fr
- affiné, vieilli
- de
- gereift, abgelagert
- es
- curado, añejo
- pt
- curado, maturado
- la
- maturus
-
fig. scherz. Di persona, non più giovane; avanti con gli anni. Che non è più giovane, ma ha già parecchi anni.
- È un attore ormai stagionato, ma ancora molto amato.
- en
- getting on in years, middle-aged
- fr
- d'un certain âge
- de
- in die Jahre gekommen
- es
- entrado en años
- pt
- entrado em anos
Etimologia
part. pass. di stagionare, der. di stagione.
