statuizione
sta·tu·i·zió·ne /statuitˈtsjone/ s.f. C2
pl. statuizioni
-
dir. Parte di una sentenza o di un provvedimento che contiene ciò che il giudice decide. Ciò che un giudice decide in una sentenza.
- Il giudice ha confermato la statuizione sulle spese di lite.
- Sinonimi
- decisione, dispositivo form.
- en
- ruling, holding
- fr
- décision
- de
- Entscheidung, Urteilsspruch
- es
- decisión, fallo
- pt
- decisão
- la
- decretum
-
Atto con cui si stabilisce qualcosa; disposizione, norma stabilita. Il fatto di stabilire una regola o una decisione, oppure la regola stessa.
- La statuizione di nuove regole spetta all'assemblea.
- Sinonimi
- disposizione form., determinazione form.
- en
- enactment, stipulation
- fr
- disposition, prescription
- de
- Festsetzung, Bestimmung
- es
- estipulación, disposición
- pt
- estipulação, disposição
- la
- constitutio
Si scrive statuizione, non statuzione.
Etimologia
deriv. di statuire, col suffisso -zione.
