Vai al contenuto
dizionar.io

statuire

sta·tu·ì·re /statuˈire/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io statuisco; part. pass. statuito; coniugazione completa

  1. v. tr. Stabilire, disporre per legge o per regolamento. Decidere e scrivere ufficialmente che una cosa deve essere in un certo modo.

    • Il regolamento statuisce che l'assemblea si riunisca ogni anno.
    Sinonimi
    stabilire, disporre, decretare, sancire
    Contrari
    abrogare
    en
    to stipulate, to enact
    fr
    statuer, décréter
    de
    festlegen, bestimmen
    es
    estatuir, establecer
    pt
    estatuir, estabelecer
    la
    statuere
  2. dir. v. intr. Decidere con una sentenza o un provvedimento su una questione. Dare una decisione ufficiale su una questione, come fa un giudice.

    • Il tribunale statuirà sulla richiesta entro il mese.
    Sinonimi
    deliberare, giudicare, decidere
    en
    to rule, to adjudicate
    fr
    statuer
    de
    entscheiden, befinden
    es
    resolver, fallar
    pt
    decidir, julgar
    la
    statuere

Si scrive statuire, non statuisse.

Etimologia

dal lat. statuere «porre, stabilire», da status.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di statuire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia statuire
Analisi grammaticale
Coniugazione di statuire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere