Vai al contenuto
dizionar.io

straniamento

stra·nia·mén·to /straniaˈmento/ s.m. C2

pl. straniamenti

  1. Sensazione di estraneità e di distacco dalla realtà o dall'ambiente che ci circonda. Sensazione di sentirsi estraneo, come se le cose intorno a noi non fossero più familiari.

    • Dopo il trasloco provava un forte senso di straniamento.
    Sinonimi
    estraneità, spaesamento, alienazione
    Contrari
    familiarità
    en
    estrangement, alienation
    fr
    étrangeté, aliénation
    de
    Entfremdung
    es
    extrañamiento
    pt
    estranhamento
    la
    alienatio
  2. lett. Tecnica narrativa o artistica che presenta cose abituali in modo insolito, per sconvolgere la normale percezione del lettore o dello spettatore. Modo di raccontare le cose di tutti i giorni come se fossero strane, per far riflettere chi legge o guarda.

    • Il romanzo usa lo straniamento descrivendo la città con lo sguardo di un bambino.
    en
    defamiliarization, estrangement effect
    fr
    distanciation, défamiliarisation
    de
    Verfremdung
    es
    extrañamiento, desfamiliarización
    pt
    estranhamento

Etimologia

derivato di straniare, da strano, col suffisso -mento; nel senso letterario è calco del russo ostranenie.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di straniamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia straniamento
Analisi grammaticale
Plurale di straniamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere