estraniamento
e·stra·nia·mén·to /estranjaˈmento/ s.m. C1
pl. estraniamenti
-
Atto o effetto dell'estraniare o dell'estraniarsi; allontanamento da un ambiente o da un gruppo. Il fatto di stare lontano dagli altri o di non partecipare più a ciò che accade.
- Dopo il trasloco ha vissuto un lungo periodo di estraniamento dagli amici.
- Sinonimi
- distacco, allontanamento, isolamento
- Contrari
- partecipazione, coinvolgimento
- en
- estrangement, withdrawal
- fr
- éloignement, isolement
- de
- Entfremdung, Distanzierung
- es
- extrañamiento, alejamiento
- pt
- afastamento, estranhamento
- la
- alienatio
-
psicol. Sensazione di non appartenere alla realtà o a ciò che ci circonda. La sensazione di sentirsi estranei a ciò che ci sta intorno, come se non fosse reale.
- Provava un senso di estraniamento, come se tutto accadesse a qualcun altro.
- Sinonimi
- alienazione, straniamento
- Contrari
- integrazione
- en
- alienation, detachment
- fr
- aliénation, dépaysement
- de
- Entfremdung
- es
- alienación, enajenación
- pt
- alienação
- la
- alienatio
Si scrive estraniamento, non estragniamento.
Etimologia
der. di estraniare, con il suff. -mento.
