straniarsi
stra·niàr·si /straˈnjarsi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi stranio; part. pass. straniato; coniugazione completa
-
Isolarsi, distaccarsi dall'ambiente o dalle persone che ci circondano, diventando indifferenti a ciò che accade. Smettere di partecipare a ciò che succede intorno e chiudersi in sé.
- Durante la riunione si è straniato e non ha più ascoltato nessuno.
- Sinonimi
- estraniarsi, alienarsi, isolarsi, distaccarsi form.
- Contrari
- partecipare, interessarsi, integrarsi
- en
- to withdraw, to become detached
- fr
- s'isoler, se détacher
- de
- sich entfremden, sich abkapseln
- es
- alejarse, abstraerse
- pt
- alhear-se, isolar-se
Etimologia
da straniare, derivato di strano e straniero.
