suicidarsi
sui·ci·dàr·si /suitʃiˈdarsi/ v. rifl. B2
aus. essere; io mi suicido; part. pass. suicidato; coniugazione completa
-
Togliersi volontariamente la vita. Uccidersi di propria volontà.
- Il commerciante, travolto dai debiti, si è suicidato.
- Sinonimi
- uccidersi, ammazzarsi, togliersi la vita, darsi la morte lett.
- en
- to commit suicide, to kill oneself
- fr
- se suicider
- de
- Selbstmord begehen, sich umbringen
- es
- suicidarse
- pt
- suicidar-se
- la
- se ipsum occidere
-
fig. Procurarsi con le proprie azioni un grave danno. Rovinarsi da soli con scelte sbagliate.
- Con quella dichiarazione il politico si è suicidato.
- Sinonimi
- rovinarsi, autodistruggersi
- en
- to commit suicide, to ruin oneself
- fr
- se suicider
- de
- sich ruinieren
- es
- suicidarse
- pt
- suicidar-se
Etimologia
der. di suicida, dal fr. suicide, comp. del lat. sui «di sé» e -cida. Prima attestazione: sec. XVIII.
