taglieggiare
ta·glieg·giàre /taʎʎedˈdʒare/ v. tr. C1
aus. avere; io taglieggio; part. pass. taglieggiato; coniugazione completa
-
stor. Imporre una taglia o un riscatto a una popolazione o a una città, con la forza. Costringere con la violenza una città o un popolo a pagare una somma di denaro.
- Le truppe di passaggio taglieggiarono i paesi della valle.
- Sinonimi
- tartassare, vessare
- en
- hold to ransom, extort money from
- fr
- rançonner
- de
- brandschatzen, Lösegeld erpressen
- es
- exigir tributo, expoliar
- pt
- extorquir, impor tributo
- la
- extorquere
-
Estorcere denaro con minacce o violenza, in modo sistematico. Costringere qualcuno a dare soldi con minacce, di continuo.
- La banda taglieggiava i commercianti del quartiere.
- Sinonimi
- estorcere, spremere, dissanguare
- en
- extort, shake down
- fr
- racketter, rançonner
- de
- erpressen
- es
- extorsionar
- pt
- extorquir
- la
- extorquere
Si scrive taglieggiare, non tagliegiare.
Etimologia
da taglia «riscatto, imposta» con il suffisso -eggiare.
