temporeggiare
tem·po·reg·già·re /temporedˈdʒare/ v. intr. C1
aus. avere; io temporeggio; part. pass. temporeggiato; coniugazione completa
-
Rimandare una decisione o un'azione per guadagnare tempo o per aspettare il momento più favorevole. Aspettare e non decidere subito, per avere più tempo o per scegliere il momento giusto.
- Il direttore temporeggia in attesa di notizie più chiare.
- Non puoi temporeggiare ancora: devi rispondere.
- Sinonimi
- guadagnare tempo, prendere tempo, indugiare, tergiversare form.
- Contrari
- affrettarsi, decidere, agire
- en
- stall, play for time, bide one's time
- fr
- temporiser
- de
- zögern, Zeit schinden
- es
- contemporizar, dar largas
- pt
- contemporizar, protelar
- la
- cunctari
Si scrive temporeggiare, non temporegiare.
Etimologia
da tempo, col suffisso verbale -eggiare.
