tendente
ten·dèn·te /tenˈdɛnte/ agg. B2
f. tendente; pl. tendenti, tendenti
-
Che si avvicina a un colore, a una qualità o a uno stato senza raggiungerlo pienamente; che ha una certa inclinazione verso qualcosa. Che si avvicina a un colore o a una qualità, senza esserlo del tutto.
- Indossava un abito grigio tendente all'azzurro.
- Il tempo è variabile, tendente al peggioramento.
- Sinonimi
- inclinante, volgente
- en
- tending, verging
- fr
- tirant sur, tendant
- de
- neigend, tendierend
- es
- tirando a, tendente
- pt
- tendente
- la
- vergens
-
Che mira a un fine, che è diretto a un obiettivo; volto, finalizzato. Che ha lo scopo di ottenere qualcosa.
- Presentarono misure tendenti a ridurre i costi.
- Un'azione tendente a tutelare i consumatori.
- Sinonimi
- finalizzato form., volto form., mirante, diretto
- en
- aimed, designed
- fr
- visant, tendant
- de
- gerichtet, abzielend
- es
- tendente, encaminado
- pt
- tendente, destinado
- la
- spectans
Si scrive tendente, non tendiente.
Etimologia
dal lat. tendĕnte(m), part. pres. di tendĕre. Prima attestazione: sec. XIV.
