tramortito
tra·mor·tì·to /tramorˈtito/ agg. C1
f. tramortita; pl. tramortiti, tramortite
-
Svenuto o privo di sensi per un colpo o per un forte shock. Che è caduto a terra senza sensi dopo un colpo forte.
- Il pugile cadde tramortito sul ring.
- en
- knocked out, stunned
- fr
- assommé, sonné
- de
- bewusstlos, benommen
- es
- aturdido, inconsciente
- pt
- atordoado, desacordado
- la
- stupefactus
-
fig. Sconvolto, annichilito da una notizia o da un'emozione violenta. Così colpito da una brutta notizia da non riuscire a reagire.
- Rimase tramortito dalla notizia del licenziamento.
- Sinonimi
- sconvolto, annichilito, attonito
- en
- stunned, dumbfounded
- fr
- abasourdi
- de
- fassungslos
- es
- atónito
- pt
- estupefato
- la
- attonitus
Etimologia
part. pass. di tramortire, comp. di tra- e mortire (da morto).
