trascendentale
tra·scen·den·tà·le /traʃʃendenˈtale/ agg. C1
f. trascendentale; pl. trascendentali, trascendentali
-
Che oltrepassa i limiti dell'esperienza e della conoscenza umana. Che sta al di là di ciò che gli esseri umani possono vedere, toccare o capire.
- Per alcuni filosofi l'origine del mondo ha un fondamento trascendentale.
- Sinonimi
- trascendente, metafisico, sovrasensibile form.
- Contrari
- immanente, empirico
- en
- transcendent, transcendental
- fr
- transcendant
- de
- transzendent
- es
- trascendente
- pt
- transcendente
- la
- transcendens
-
filos. Nella filosofia kantiana, relativo alle condizioni a priori che rendono possibile la conoscenza. Nella filosofia di Kant, riguarda ciò che nella nostra mente rende possibile conoscere le cose.
- Kant parla di un'estetica trascendentale che studia le forme dello spazio e del tempo.
- Contrari
- empirico
- en
- transcendental
- fr
- transcendantal
- de
- transzendental
- es
- trascendental
- pt
- transcendental
-
fig. fam. Di problema o difficoltà molto grande, quasi insormontabile; si usa soprattutto in frase negativa. Molto difficile, quasi impossibile da superare; si dice di solito per dire che una cosa è facile.
- Non è un problema trascendentale: si risolve in cinque minuti.
- Sinonimi
- insormontabile, arduo
- Contrari
- facile, banale
- en
- insurmountable
- fr
- insurmontable
- de
- unüberwindlich
- es
- insuperable
- pt
- insuperável
- la
- insuperabilis
Si scrive trascendentale, non transcendentale né trasendentale.
Etimologia
dal lat. scolastico transcendentalis, der. di transcendere «oltrepassare».
