trasudazione
tra·su·da·zió·ne /trasudatˈtsjone/ s.f. C1
pl. trasudazioni
-
Il trasudare; fuoriuscita lenta di liquido o di umidità attraverso una superficie o una parete. Il fatto che un liquido esca lentamente, a gocce, attraverso una superficie.
- Sulla parete della cantina si notava una leggera trasudazione d'acqua.
- Sinonimi
- traspirazione
- en
- seepage, oozing
- fr
- suintement
- de
- Durchsickern
- es
- rezumado, trasudación
- pt
- transudação, exsudação
-
med. Formazione di trasudato, cioè di liquido povero di proteine che passa dai vasi sanguigni nei tessuti o nelle cavità del corpo. Il passaggio di un liquido dai vasi sanguigni ai tessuti del corpo, che non è causato da un'infiammazione.
- Il medico attribuì il versamento a una trasudazione dovuta a scompenso cardiaco.
- en
- transudation
- fr
- transsudation
- de
- Transsudation
- es
- trasudación
- pt
- transudação
Si scrive trasudazione, non trasudazzione.
Etimologia
deriv. di trasudare, col suffisso -zione.
