Vai al contenuto
dizionar.io

travasamento

tra·va·sa·mén·to /travazaˈmento/ s.m. C1

pl. travasamenti

  1. Il travasare un liquido da un recipiente a un altro. Il versare un liquido da un contenitore in un altro.

    • Il travasamento del vino dalla botte alle bottiglie richiede molta cura.
    Sinonimi
    travaso
    en
    transfer, decanting
    fr
    transvasement
    de
    Umfüllen
    es
    trasvase
    pt
    trasfega
    la
    transfusio
  2. med. Fuoriuscita di un liquido organico, come sangue o bile, dai vasi o dalle cavità che lo contengono verso i tessuti vicini. Quando un liquido del corpo esce dal suo posto e va in un'altra parte.

    • Il medico ha rilevato un travasamento di sangue nei tessuti circostanti.
    Sinonimi
    travaso, stravaso form.
    en
    extravasation
    fr
    extravasation
    de
    Extravasat
    es
    extravasación
    pt
    extravasamento
    la
    effusio

Modi di dire

travaso di bile
Forte accesso di rabbia o di irritazione. Dopo quella notizia gli è venuto un travaso di bile.

Si scrive travasamento, non travasammento.

Etimologia

der. di travasare, con il suffisso -mento.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di travasamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia travasamento
Analisi grammaticale
Plurale di travasamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere