travasare
tra·va·sà·re /travaˈzare/ v. tr. B2
aus. avere; io travaso; part. pass. travasato; coniugazione completa
-
Versare un liquido da un recipiente in un altro. Far passare un liquido da un contenitore a un altro.
- Ha travasato il vino dalla damigiana alle bottiglie.
- Sinonimi
- versare, trasfondere form.
- en
- decant, pour
- fr
- transvaser
- de
- umfüllen
- es
- trasvasar
- pt
- transvasar
- la
- transfundere
-
fig. Trasferire qualcosa da un luogo o da un ambito a un altro. Spostare idee, esperienze o cose da un posto o da un campo a un altro.
- Ha travasato nel nuovo progetto tutta la sua esperienza.
- Sinonimi
- trasferire, trasmettere, passare
- en
- transfer
- fr
- transférer
- de
- übertragen
- es
- transferir
- pt
- transferir
- la
- transferre
Etimologia
comp. di tra- e vaso.
