vagliata
va·glià·ta /vaʎˈʎata/ s.f. C2
pl. vagliate
-
Il vagliare una volta sola, in modo sommario e frettoloso. Un controllo o una selezione fatti una volta sola, in fretta e senza attenzione.
- Diede una vagliata veloce alle candidature.
- Con una vagliata al grano tolse solo le impurità più grosse.
- Sinonimi
- setacciata, passata fam.
- en
- quick sifting
- fr
- criblage rapide
- de
- kurzes Sieben
- es
- cribado rápido
- pt
- peneiramento rápido
Si scrive vagliata, non vaiata.
Etimologia
dal part. pass. femm. di vagliare, usato come sostantivo.
