violatore
vio·la·tó·re /vjolaˈtore/ agg. e s.m. C1
f. violatrice; pl. violatori, violatrici
-
Che, chi non rispetta una legge, un patto o un obbligo; trasgressore. Che o chi non rispetta una regola, una legge o un accordo.
- I violatori del divieto di sosta saranno multati.
- Il paese è stato accusato di essere un violatore dei diritti umani.
- Sinonimi
- trasgressore, infrattore, contravventore form.
- Contrari
- osservante, rispettoso
- en
- violator, offender
- fr
- violateur, contrevenant
- de
- Verletzer, Übertreter
- es
- violador, infractor
- pt
- violador, infrator
- la
- violator
-
Che, chi profana un luogo o una cosa considerata sacra o inviolabile. Che o chi entra in un luogo sacro o protetto e lo rovina o lo offende.
- I violatori di tombe furono sorpresi dai carabinieri.
- Il violatore del domicilio è stato denunciato.
- Sinonimi
- profanatore
- en
- violator, desecrator
- fr
- violateur, profanateur
- de
- Schänder, Frevler
- es
- violador, profanador
- pt
- violador, profanador
- la
- violator
Etimologia
dal lat. violatōre(m), der. di violāre «violare». Prima attestazione: sec. XIV.
