Vai al contenuto
dizionar.io

voltolare

vol·to·là·re /voltoˈlare/ v. tr. C2

aus. avere; io voltolo; part. pass. voltolato; coniugazione completa

  1. disus. Voltare e rivoltare più volte, far girare su se stesso. Girare e rigirare qualcosa molte volte.

    • Voltolava tra le dita la moneta senza decidersi.
    Sinonimi
    rigirare, rivoltare, rotolare
    en
    to turn over and over
    fr
    retourner
    de
    wälzen
    es
    voltear
    pt
    revirar
    la
    volutare
  2. v. intr. pron. Voltolarsi: rotolarsi, girarsi più volte su se stessi, spesso per piacere o per disagio. Girarsi e rigirarsi più volte, sdraiati, sul terreno o nel letto.

    • Il cane si voltolava felice nell'erba.
    Sinonimi
    rotolarsi, rivoltolarsi
    en
    to roll about, to wallow
    fr
    se rouler
    de
    sich wälzen
    es
    revolcarse
    pt
    revolver-se
    la
    volutari

Modi di dire

voltolarsi nel fango
Abbassarsi moralmente, vivere nel vizio o nella corruzione. Accusava i rivali di voltolarsi nel fango degli intrighi.

Si scrive voltolare, non voltolarsi.

Etimologia

der. di voltare con suff. frequentativo -olare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di voltolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia voltolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di voltolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere