Vai al contenuto
dizionar.io

abbacchiato

ab·bac·chià·to /abbakˈkjato/ agg. C1

f. abbacchiata; pl. abbacchiati, abbacchiate; sup. abbacchiatissimo

  1. fam. Avvilito, depresso, privo di entusiasmo e di energia. Triste e senza voglia di fare niente, perché qualcosa è andato male.

    • Dopo la bocciatura era molto abbacchiato.
    • Oggi sei un po' abbacchiata: è successo qualcosa?
    Sinonimi
    avvilito, depresso, mogio, demoralizzato, giù di corda fam.
    Contrari
    allegro, euforico, entusiasta, su di giri fam.
    en
    downcast, dejected
    fr
    abattu, découragé
    de
    niedergeschlagen, bedrückt
    es
    abatido, desanimado
    pt
    abatido, desanimado
    la
    demissus

Si scrive abbacchiato, non abacchiato né abbachiato.

Etimologia

part. pass. di abbacchiare, da bacchio «bastone per abbattere i frutti», quindi «abbattere»; in senso figurato «avvilire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di abbacchiato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia abbacchiato
Analisi grammaticale
Plurale di abbacchiato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere