Vai al contenuto
dizionar.io

abbacchiare con illustrazione

ab·bac·chià·re /abbakˈkjare/ v. tr. C1

aus. avere; io abbacchio; part. pass. abbacchiato; coniugazione completa

  1. fig. fam. Privare di energia e di fiducia; avvilire, scoraggiare. Far sentire una persona triste e senza voglia di fare.

    • La bocciatura all'esame lo ha abbacchiato per settimane.
    Sinonimi
    avvilire, scoraggiare, demoralizzare, deprimere
    Contrari
    incoraggiare, rincuorare, risollevare
    en
    dishearten, depress
    fr
    abattre, décourager
    de
    entmutigen, niederdrücken
    es
    desanimar, abatir
    pt
    desanimar, abater
    la
    deprimere
  2. agr. Far cadere dall'albero i frutti, come noci, olive o castagne, battendo i rami con una lunga pertica. Battere i rami di un albero con un lungo bastone per far cadere i frutti.

    Contadino che abbacchia un ulivo con una lunga pertica
    • In autunno si abbacchiano le noci prima di raccoglierle da terra.
    Sinonimi
    bacchiare
    en
    beat down (fruit) with a pole
    fr
    gauler
    de
    abschlagen
    es
    varear
    pt
    varejar
    la
    excutere

Si scrive abbacchiare, non abacchiare.

Etimologia

da bacchio «bastone», con prefisso ad- e raddoppiamento consonantico.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di abbacchiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia abbacchiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di abbacchiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere