accerchiare
ac·cer·chià·re /attʃerˈkjare/ v. tr. B2
aus. avere; io accerchio; part. pass. accerchiato; coniugazione completa
-
Chiudere in un cerchio, circondare da ogni lato in modo da impedire la fuga o il passaggio. Mettersi tutto intorno a qualcuno o a qualcosa, così che non possa uscire o scappare.

- I lupi accerchiarono il cervo ferito.
- Sinonimi
- circondare, cingere, attorniare
- Contrari
- liberare
- en
- to surround, to encircle
- fr
- encercler, cerner
- de
- umzingeln, einkreisen
- es
- cercar, rodear
- pt
- cercar, rodear
- la
- circumdare, circumvenire
-
fig. Mettere alle strette, stringere da ogni parte con pressioni o difficoltà. Mettere qualcuno in una situazione difficile, con problemi o pressioni da tutte le parti.
- Il ministro fu accerchiato dai giornalisti.
- Sinonimi
- assediare, stringere d'assedio
- en
- to corner, to besiege
- fr
- assiéger, acculer
- de
- bedrängen, umringen
- es
- acorralar, asediar
- pt
- encurralar, assediar
- la
- circumvenire
Si scrive accerchiare, non acerchiare.
Etimologia
der. di cerchio, con prefisso a- e raddoppiamento della consonante.
