afferire
af·fe·rì·re /affeˈrire/ v. intr. C1
aus. essere; io afferisco; part. pass. afferito; coniugazione completa
-
burocr. Far capo a un ufficio, un reparto o una struttura; appartenervi sul piano organizzativo. Fare parte di un gruppo o di un ufficio e dipendere da esso.
- Il ricercatore afferisce al dipartimento di fisica.
- Sinonimi
- far capo, appartenere, dipendere
- en
- to belong to, to be attached to
- fr
- relever de
- de
- gehören zu, zugeordnet sein
- es
- pertenecer a
- pt
- pertencer a
- la
- pertinere ad
-
Avere attinenza con qualcosa; riguardare, essere in relazione con un argomento o un settore. Avere a che fare con un argomento o con un settore.
- Questi problemi afferiscono alla sfera della sanità pubblica.
- Sinonimi
- riguardare, essere in relazione, essere correlato
- Contrari
- essere estraneo
- en
- to relate to, to pertain to
- fr
- se rapporter à
- de
- sich beziehen auf
- es
- referirse a
- pt
- referir-se a
- la
- pertinere
Si scrive afferire, non aferire.
Etimologia
dal lat. afferre «portare a», comp. di ad- e ferre.
