Vai al contenuto
dizionar.io

affermare

af·fer·mà·re /afferˈmare/ v. tr. B1

aus. avere; io affermo; part. pass. affermato; coniugazione completa

  1. Dichiarare qualcosa come vero o certo; rispondere di sì. Dire che una cosa è vera.

    • Il testimone ha affermato di aver visto l'incidente.
    Sinonimi
    dichiarare, asserire, dire, attestare, assicurare
    Contrari
    negare, smentire
    en
    state, declare, affirm
    fr
    affirmer, déclarer
    de
    behaupten, erklären
    es
    afirmar, declarar
    pt
    afirmar, declarar
    la
    affirmare, asserere
  2. Sostenere con decisione una tesi o un'opinione. Dire con forza che si è sicuri di una cosa.

    • Affermava con sicurezza che il progetto sarebbe riuscito.
    Sinonimi
    sostenere, asseverare form., ribadire
    Contrari
    ritrattare, smentire
    en
    maintain, assert, insist
    fr
    soutenir
    de
    behaupten, beteuern
    es
    sostener, aseverar
    pt
    sustentar, afirmar
    la
    contendere, asseverare
  3. Far valere, imporre qualcosa all'attenzione o al riconoscimento altrui. Far capire agli altri che una cosa è importante o che si ha diritto ad averla.

    • Il sindacato ha affermato i diritti dei lavoratori.
    Sinonimi
    far valere, imporre, rivendicare
    Contrari
    rinunciare a
    en
    assert, establish
    fr
    affirmer, imposer
    de
    geltend machen, durchsetzen
    es
    afirmar, hacer valer
    pt
    afirmar, impor
    la
    vindicare

Si scrive affermare, non afermare.

Storia della parola

«Affermare» viene dal latino affirmare, formato da ad- e firmus «saldo, fermo». Il senso originario è «rendere saldo, rafforzare». Da qui si è arrivati a «dichiarare con sicurezza» e, in senso più ampio, a «far valere, imporre».

Documentata Dal latino affirmare, composto di ad- e firmare «rendere saldo», derivato di firmus «saldo, fermo». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di affermare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia affermare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di affermare
Coniugazione di affermare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere