alleanza
al·le·àn·za /alleˈantsa/ s.f. B2
pl. alleanze
-
Patto con cui due o più stati, gruppi o persone si impegnano ad aiutarsi per uno scopo comune. Accordo tra paesi, gruppi o persone che promettono di sostenersi a vicenda.
- I due partiti hanno stretto un'alleanza per le elezioni.
- Sinonimi
- accordo, coalizione, federazione, lega, patto, unione
- Contrari
- rivalità, inimicizia
- en
- alliance
- fr
- alliance
- de
- Bündnis
- es
- alianza
- pt
- aliança
- la
- foedus
-
relig. Nella Bibbia, patto stabilito da Dio con il suo popolo. Nella Bibbia, la promessa solenne tra Dio e gli uomini.
- L'arca dell'alleanza custodiva le tavole della Legge.
- Sinonimi
- patto
- en
- covenant
- fr
- alliance
- de
- Bund
- es
- alianza
- pt
- aliança
- la
- foedus
-
Anello nuziale, fede. L'anello che due sposi si scambiano il giorno del matrimonio.
- Porta l'alleanza all'anulare sinistro.
- Sinonimi
- fede
- en
- wedding ring
- fr
- alliance
- de
- Ehering
- es
- alianza
- pt
- aliança
- la
- anulus nuptialis
Modi di dire
- stringere un'alleanza
- Accordarsi con altri per un fine comune. Le due aziende hanno stretto un'alleanza strategica.
Si scrive alleanza, non aleanza.
Etimologia
da alleare, forse per influsso del fr. alliance.
