amputazione
am·pu·ta·zió·ne /amputatˈtsjone/ s.f. B2
pl. amputazioni
-
med. Asportazione chirurgica di un arto o di un'altra parte del corpo. L'operazione con cui il chirurgo toglie una parte del corpo, come una gamba o un dito.
- Dopo l'incidente si è reso necessario l'amputazione della gamba.
- Sinonimi
- asportazione, recisione form.
- en
- amputation
- fr
- amputation
- de
- Amputation
- es
- amputación
- pt
- amputação
- la
- amputatio
-
fig. Taglio netto e drastico di una parte di un tutto, in particolare di un testo o di un'opera. Il fatto di togliere una parte importante da qualcosa, per esempio da un testo o da un progetto.
- L'amputazione dell'ultimo capitolo ha rovinato il libro.
- Sinonimi
- taglio, troncamento, mutilazione
- Contrari
- aggiunta, integrazione
- en
- amputation, truncation
- fr
- amputation, mutilation
- de
- Verstümmelung, Kürzung
- es
- amputación, mutilación
- pt
- amputação, mutilação
- la
- amputatio
Si scrive amputazione, non amputazzione.
Etimologia
dal lat. amputatio, derivato di amputare «tagliare intorno, potare».
