disprezzare
di·sprez·zà·re /dispretˈtsare/ v. tr. B2
aus. avere; io disprezzo; part. pass. disprezzato; coniugazione completa
-
Ritenere indegno di stima o di considerazione, con sentimento di sdegno. Pensare che una persona o una cosa non valga niente e mostrarlo.
- Disprezza chi mente per interesse.
- Sinonimi
- sdegnare, disdegnare, spregiare, dispregiare, aborrire lett., schifare fam.
- Contrari
- stimare, apprezzare, ammirare, rispettare
- en
- despise, scorn
- fr
- mépriser
- de
- verachten
- es
- despreciar
- pt
- desprezar
- la
- contemnere, spernere
-
Non tenere in alcun conto un pericolo, una difficoltà, un rischio, affrontandoli senza timore. Non aver paura di un pericolo e non badarci.
- Disprezzò il pericolo e si tuffò per salvare il cane.
- en
- defy, disregard
- fr
- braver
- de
- trotzen, missachten
- es
- desafiar, despreciar
- pt
- desafiar, desprezar
- la
- contemnere
Modi di dire
- disprezzare il pericolo
- Affrontare un rischio senza darsene pensiero. I soccorritori disprezzarono il pericolo e entrarono nell'edificio.
Si scrive disprezzare, non dispressare né disprezare.
Etimologia
der. di prezzare, con dis- negativo; propr. «ritenere di nessun valore». Prima attestazione: sec. XIII.
