apparecchio
ap·pa·rèc·chio /appaˈrekkjo/ s.m. B1
pl. apparecchi
-
Insieme di parti o congegni costruito per svolgere una determinata funzione. Un oggetto o una macchina fatta per fare un lavoro preciso.
- Ho comprato un apparecchio per misurare la pressione.
- Sinonimi
- dispositivo, congegno, attrezzo, macchina, strumento
- en
- device, apparatus, appliance
- fr
- appareil, dispositif
- de
- Gerät, Apparat
- es
- aparato, dispositivo
- pt
- aparelho, dispositivo
- la
- instrumentum
-
odont. Dispositivo che si applica ai denti per correggerne la posizione. Oggetto che si mette sui denti per farli crescere dritti.
- A tredici anni ho dovuto mettere l'apparecchio.
- Sinonimi
- apparecchio ortodontico
- en
- braces, dental brace
- fr
- appareil dentaire
- de
- Zahnspange
- es
- aparato dental, ortodoncia
- pt
- aparelho dentário
-
aeron. Aeroplano, soprattutto nel linguaggio tecnico o militare. Un aereo.
- L'apparecchio è atterrato con un'ora di ritardo.
- en
- aircraft, plane
- fr
- appareil, avion
- de
- Flugzeug
- es
- aparato, avión
- pt
- aeronave, avião
Modi di dire
- apparecchio acustico
- Piccolo dispositivo che amplifica i suoni per chi sente poco. Il nonno porta l'apparecchio acustico all'orecchio destro.
Si scrive apparecchio, non aparecchio.
Etimologia
deverbale di apparecchiare, dal lat. tardo apparare «preparare». Prima attestazione: sec. XIV.
