Vai al contenuto
dizionar.io

apparire

ap·pa·rì·re /appaˈrire/ v. intr. B1

aus. essere; io appaio/apparisco; part. pass. apparso; coniugazione completa

  1. Mostrarsi alla vista, farsi vedere all'improvviso o dopo essere stato nascosto. Farsi vedere, diventare visibile.

    • Il sole apparve tra le nuvole.
    • Un'ombra è apparsa in fondo al corridoio.
    Sinonimi
    comparire, spuntare, affacciarsi
    Contrari
    scomparire, sparire
    en
    appear
    fr
    apparaître
    de
    erscheinen, auftauchen
    es
    aparecer
    pt
    aparecer
    la
    apparere
  2. Sembrare, avere l'aspetto di; risultare evidente. Dare l'impressione di essere in un certo modo.

    • Oggi appari molto stanco.
    • Apparve chiaro che nessuno aveva capito.
    Sinonimi
    sembrare, parere, risultare
    en
    seem, look
    fr
    sembler, paraître
    de
    scheinen, wirken
    es
    parecer
    pt
    parecer
    la
    videri
  3. Essere pubblicato o presentarsi al pubblico, sui giornali, in televisione o in libreria. Uscire o farsi vedere dal pubblico, per esempio in un libro o in tv.

    • Il suo nome è apparso su tutti i giornali.
    • Il romanzo apparve in libreria nel 1990.
    Sinonimi
    comparire, uscire
    en
    appear, be published
    fr
    paraître
    de
    erscheinen
    es
    aparecer, publicarse
    pt
    aparecer, ser publicado
    la
    edi

Si scrive apparire, non aparire.

Etimologia

dal lat. apparere «mostrarsi». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di apparire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia apparire
Analisi grammaticale
Coniugazione di apparire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere