apparigliare
ap·pa·ri·glià·re /appariʎˈʎare/ v. tr. C2
aus. avere; io appariglio; part. pass. apparigliato; coniugazione completa
-
agr. region. Mettere insieme due animali da tiro, in particolare buoi o cavalli, per formare una pariglia. Mettere vicini due animali dello stesso tipo, per farli tirare insieme un carro o un aratro.
- Il contadino apparigliò i due buoi per l'aratura.
- Sinonimi
- appaiare, accoppiare
- Contrari
- scompagnare
- en
- to pair up, to yoke together
- fr
- apparier, atteler par paire
- de
- paarweise anspannen
- es
- aparear, uncir en pareja
- pt
- emparelhar
Si scrive apparigliare, non aparigliare.
Etimologia
der. di paro (pariglia), con prefisso a- e suffisso -are.
