appellarsi
ap·pel·làr·si /appelˈlarsi/ v. intr. pron. B2
aus. essere; io mi appello; part. pass. appellato; coniugazione completa
-
giur. Ricorrere a un giudice superiore contro una sentenza, chiedendo che sia riesaminata. Chiedere a un tribunale più alto di decidere di nuovo dopo una sentenza che non ci va bene.
- La difesa si è appellata contro la sentenza di primo grado.
- Sinonimi
- ricorrere in appello
- en
- appeal
- fr
- faire appel, interjeter appel
- de
- Berufung einlegen
- es
- apelar
- pt
- apelar, recorrer
- la
- appellare
-
Rivolgersi a qualcuno o richiamarsi a qualcosa (una norma, un sentimento) per ottenere aiuto o sostegno. Chiedere aiuto a qualcuno o usare un valore o una regola per convincere gli altri.
- Mi appello al tuo buon senso.
- Sinonimi
- fare appello, rivolgersi, rimettersi, richiamarsi
- en
- appeal to
- fr
- en appeler à, faire appel à
- de
- appellieren an
- es
- apelar a
- pt
- apelar a
- la
- appellare
Modi di dire
- appellarsi al buon cuore
- Chiedere aiuto a qualcuno facendo leva sulla sua generosità. Si appellò al buon cuore dei vicini per avere una mano.
Si scrive appellarsi, non apellarsi né appelarsi.
Etimologia
dal lat. appellare «chiamare, rivolgersi a», con la particella pronominale -si.
