Vai al contenuto
dizionar.io

appropriarsi

ap·pro·priàr·si /approˈprjarsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi approprio; part. pass. appropriato; coniugazione completa

  1. Fare propria una cosa che non è nostra o che spetta ad altri, spesso senza averne diritto. Prendere una cosa e tenerla come se fosse tua, spesso senza averne il diritto.

    • Si è appropriato dei fondi dell'associazione.
    • Non puoi appropriarti del merito del nostro lavoro.
    Sinonimi
    impossessarsi, impadronirsi, arrogarsi, attribuirsi, accaparrarsi fam.
    Contrari
    restituire, rinunciare a
    en
    appropriate, take possession of
    fr
    s'approprier
    de
    sich aneignen
    es
    apropiarse
    pt
    apropriar-se
    la
    occupare, sibi vindicare

Modi di dire

appropriarsi indebitamente di qualcosa
Prendere per sé ciò che non si ha il diritto di prendere. È accusato di essersi appropriato indebitamente di denaro pubblico.
appropriarsi i meriti altrui
Farsi attribuire il valore del lavoro di un altro. Il capo si è appropriato dei meriti dei suoi collaboratori.

Si scrive appropriarsi, non approprarsi né apropriarsi.

Etimologia

dal lat. tardo appropriare, comp. di ad- e proprius «proprio».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di appropriarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia appropriarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di appropriarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere