assembrare
as·sem·bràre /assemˈbrare/ v. tr. C1
aus. avere; io assembro; part. pass. assembrato; coniugazione completa
-
lett. Radunare, mettere insieme persone o cose. Mettere insieme molte persone o cose nello stesso posto.
- Il capitano assembrò gli uomini sulla piazza.
- Sinonimi
- radunare, adunare, raccogliere, riunire
- Contrari
- disperdere, sparpagliare
- en
- to gather, to assemble
- fr
- rassembler
- de
- versammeln
- es
- reunir
- pt
- reunir
- la
- congregare
-
v. intr. pron. Radunarsi in gran numero in uno stesso luogo, formando una folla compatta. Stare in tanti vicini nello stesso posto, formando una folla.
- Davanti allo stadio la gente si assembrava già dalla mattina.
- Sinonimi
- radunarsi, affollarsi, accalcarsi
- Contrari
- disperdersi, sparpagliarsi
- en
- to crowd together, to gather in a crowd
- fr
- s'attrouper
- de
- sich zusammenrotten
- es
- aglomerarse
- pt
- aglomerar-se
- la
- confluere
Etimologia
dal fr. assembler, dal lat. tardo assimulare.
