baloccare
ba·loc·cà·re /balokˈkare/ v. tr. C1
aus. avere; io balocco; part. pass. baloccato; coniugazione completa
-
Intrattenere e divertire qualcuno, specialmente un bambino, con giochi e passatempi. Far giocare e divertire qualcuno, di solito un bambino.
- Baloccava il nipotino con un trenino di legno.
- Sinonimi
- divertire, trastullare, intrattenere
- Contrari
- annoiare
- en
- amuse, entertain
- fr
- amuser, distraire
- de
- unterhalten, belustigen
- es
- entretener, divertir
- pt
- entreter, divertir
- la
- oblectare
-
v. rifl. Baloccarsi: passare il tempo giocando o occupandosi di cose di poco conto. Passare il tempo giocando o facendo cose poco importanti.
- Si baloccava con una penna invece di studiare.
- Sinonimi
- trastullarsi, giocherellare, gingillarsi
- en
- toy, fiddle
- fr
- se distraire, jouer
- de
- herumspielen
- es
- entretenerse, jugar
- pt
- entreter-se, brincar
- la
- ludere
Si scrive baloccare, non balocare.
Etimologia
deriv. di balocco, di origine incerta.
