burrascoso
bur·ra·scó·so /burraʃˈʃoso/ agg. B2
f. burrascosa; pl. burrascosi, burrascose; sup. burrascosissimo
-
Di mare o di tempo, agitato da burrasca; con vento forte e onde alte. Detto del mare o del tempo: con vento forte, onde alte e pioggia.
- Una notte burrascosa ci tenne svegli in barca.
- Il mare burrascoso impedì la partenza dei traghetti.
- Sinonimi
- tempestoso, procelloso lett., agitato
- Contrari
- calmo, sereno, tranquillo
- en
- stormy, rough
- fr
- orageux, houleux
- de
- stürmisch
- es
- borrascoso, tormentoso
- pt
- tempestuoso
- la
- procellosus
-
fig. Turbolento, pieno di tensioni, litigi o avvenimenti drammatici. Pieno di liti, tensioni e cambiamenti improvvisi.
- Hanno avuto un matrimonio burrascoso.
- La riunione è stata burrascosa.
- Sinonimi
- turbolento, tumultuoso, movimentato, agitato
- Contrari
- tranquillo, sereno, pacifico
- en
- stormy, turbulent, tempestuous
- fr
- orageux, tumultueux
- de
- stürmisch, turbulent
- es
- tormentoso, turbulento
- pt
- turbulento, tempestuoso
- la
- turbidus
Si scrive burrascoso, non burascoso.
Etimologia
der. di burrasca.
