campeggiare
cam·peg·già·re /kampedˈdʒare/ v. intr. B2
aus. avere; io campeggio; part. pass. campeggiato; coniugazione completa
-
fig. Risaltare su uno sfondo; essere ben visibile in primo piano. Vedersi molto bene perché si distingue da quello che c'è intorno.
- Il titolo campeggiava a caratteri enormi sulla prima pagina.
- Sinonimi
- spiccare, risaltare, stagliarsi
- Contrari
- confondersi, scomparire
- en
- stand out, loom large
- fr
- se détacher
- de
- sich abheben, hervorstechen
- es
- destacar, resaltar
- pt
- sobressair, destacar-se
- la
- eminere
-
Fare campeggio; stare in tenda o in roulotte in un campeggio. Passare le vacanze in tenda o in un campeggio.
- Ogni estate campeggiamo vicino al lago.
- Sinonimi
- accamparsi, attendarsi
- en
- camp
- fr
- camper, faire du camping
- de
- zelten, campen
- es
- acampar
- pt
- acampar
- la
- castra ponere
-
mil. disus. Stare con l'esercito accampato in campo aperto, di fronte al nemico. Stare con i soldati in un accampamento, vicino al nemico.
- L'esercito campeggiava sulla pianura in attesa dell'attacco.
- Sinonimi
- accamparsi, stanziarsi
- en
- be encamped
- fr
- camper
- de
- lagern
- es
- acampar
- pt
- acampar
- la
- castra ponere
Si scrive campeggiare, non campegiare.
Etimologia
da campo.
