Vai al contenuto
dizionar.io

risaltare

ri·sal·tà·re /risalˈtare/ v. intr. C1

aus. avere; io risalto; part. pass. risaltato; coniugazione completa

  1. Spiccare, emergere con evidenza su ciò che sta intorno; distinguersi in modo netto. Vedersi o notarsi subito rispetto a quello che c'è intorno.

    • Il rosso del vestito risaltava sulla parete bianca.
    • Il suo ingegno risaltava tra le opere prodotte.
    Sinonimi
    spiccare, emergere, stagliarsi, distinguersi
    Contrari
    confondersi, mimetizzarsi, passare inosservato
    en
    stand out
    fr
    ressortir, se détacher
    de
    hervortreten, auffallen
    es
    resaltar, destacar
    pt
    ressaltar, destacar-se
    la
    eminere
  2. arch. Sporgere da una superficie, in particolare di elementi architettonici o decorativi. Uscire in fuori da una superficie piana.

    • Il cornicione risalta dalla facciata.
    Sinonimi
    sporgere, aggettare form.
    Contrari
    rientrare
    en
    protrude, jut out
    fr
    faire saillie
    de
    hervorragen, vorspringen
    es
    sobresalir
    pt
    sobressair
    la
    prominere
  3. Saltare di nuovo. Fare un altro salto, una seconda volta.

    • Dopo la caduta è risaltato in sella.
    en
    jump again
    fr
    sauter de nouveau
    de
    wieder springen
    es
    volver a saltar
    pt
    saltar de novo

Modi di dire

far risaltare
Mettere in evidenza, rendere più visibile. Questa luce fa risaltare i colori del quadro.
risaltare all'occhio
Apparire subito evidente a chi guarda. L'errore risaltava all'occhio fin dalla prima riga.

Si scrive risaltare, non rissaltare.

Etimologia

comp. di ri- e saltare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

alterarsi, trasalire

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di risaltare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia risaltare
Analisi grammaticale
Coniugazione di risaltare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere