caparbieria
ca·par·bie·rì·a /kaparbjeˈria/ s.f. C1
pl. caparbierie
-
Carattere di chi è caparbio; ostinazione testarda, che non cede alle ragioni degli altri. Il modo di essere di chi non cambia mai idea, anche se ha torto.
- Con la sua caparbieria riuscì a finire gli studi.
- Sinonimi
- ostinazione, testardaggine, cocciutaggine, pertinacia form., caparbietà
- Contrari
- arrendevolezza, docilità, flessibilità
- en
- stubbornness, obstinacy
- fr
- entêtement, obstination
- de
- Starrsinn, Eigensinn
- es
- terquedad, obstinación
- pt
- teimosia, obstinação
- la
- pertinacia
-
Atto o comportamento tipico di una persona caparbia. Una cosa che si fa o si dice per pura ostinazione.
- Le sue caparbierie ci hanno fatto perdere un sacco di tempo.
- Sinonimi
- ostinazione, puntiglio, testardaggine
- Contrari
- cedevolezza
- en
- act of stubbornness, pigheadedness
- fr
- entêtement
- de
- Starrsinn
- es
- terquedad
- pt
- teimosia
- la
- pertinacia
Si scrive caparbieria, non caparbiera.
Etimologia
der. di caparbio, col suffisso -eria.
