Vai al contenuto
dizionar.io

omologazione

o·mo·lo·ga·zió·ne /omologatˈtsjone/ s.f. C1

pl. omologazioni

  1. giur. Riconoscimento ufficiale da parte di un'autorità che un atto, un prodotto o un risultato è conforme alle norme o ai requisiti stabiliti. Il controllo con cui un ente ufficiale dichiara che una cosa rispetta le regole.

    • L'omologazione del casco è obbligatoria per la vendita.
    • Il giudice ha concesso l'omologazione dell'accordo di separazione.
    Sinonimi
    approvazione, convalida, ratifica, riconoscimento form.
    Contrari
    rifiuto
    en
    approval, homologation
    fr
    homologation
    de
    Zulassung, Genehmigung
    es
    homologación
    pt
    homologação
    la
    comprobatio
  2. fig. Processo per cui persone o cose perdono le loro differenze e diventano uguali agli altri; appiattimento. Il fatto che tutti diventino uguali e perdano ciò che li rende diversi.

    • Temo l'omologazione dei gusti causata dalla moda.
    • I social favoriscono l'omologazione delle opinioni.
    Sinonimi
    appiattimento, uniformazione, livellamento, standardizzazione
    Contrari
    differenziazione, diversificazione
    en
    homogenization, conformity
    fr
    uniformisation, nivellement
    de
    Vereinheitlichung, Gleichschaltung
    es
    uniformización, homogeneización
    pt
    uniformização, homogeneização
    la
    aequatio

Si scrive omologazione, non homologazione né omologgazione.

Etimologia

dal verbo omologare, dal gr. homologeîn «consentire, concordare». Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di omologazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia omologazione
Analisi grammaticale
Plurale di omologazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere